Ansvarsfriskrivning för översättning

Vi vill informera er om att texterna på det språk ni för närvarande har öppnat har skapats med hjälp av översättningstekniker som bygger på artificiell intelligens. Dessa system bygger på avancerad artificiell intelligens. Vi har vidtagit olika åtgärder för att med dessa tekniker ta fram precisa översättningar för vår del. Det måste dock understrykas att de automatiska översättningarna från dessa tekniker inte kan ersätta arbetet som utförs av mänskliga översättare.

Därför vill vi uppmärksamma er på att automatiskt översatta texter kan innehålla felaktigheter och inkonsekvenser. Det kan till exempel förekomma att enskilda ord inte är korrekt översatta eller att översatta meningar inte passar in i sammanhanget.

Den ursprungliga texten är den tyska versionen av webbplatsen. Eventuella inkonsekvenser eller avvikelser som uppstår i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för regelefterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om frågor uppstår om riktigheten i informationen på den översatta webbplatsen, läs vänligen den tyska eller engelska versionen av webbplatsen, som utgör den officiella versionen respektive en sida översatt av en översättare. Eller kontakta vår Kundtjänst, som gärna hjälper dig vid frågor.